排版犹如做一件衣服

陈慧矜

当我一开始做设计工作时，我父亲曾说: “你工作的时间太长了，一份作品要修改多次，到底要修改多少次? 别人做设计工作赚到很多钱，那你呢？”

我心想，其实他不了解我的工作性质。

多年后，有一天父亲要开店，想找人设计布条。

我想: 太好了，机会来了！要让爸爸真正了解我干嘛要每天呆在电脑前10个小时。

我告诉他，请他朋友的儿子设计布条。设计成品出来了，他很满意，也明白了设计工作的性质和意义。

从此以后，我父亲再也不唠叨我了，反而还关心我有接下什么设计工作！

他终于了解我工作的性质了。

其实我母亲能理解，排版犹如做一件衣服，需要不断修修改改。

我常问自己 3 个问题:
1.究竟要用什么形式表达作品?
2.什么颜色、尺寸和字体符合顾客的个性?
3.读者的年龄层。

我会先了解顾客想法。在与顾客讨论过程中，脑海会浮现一些有关设计的想法画面，我会以此作为草图与顾客讨论设计。能做出让顾客满意的设计作品，心底有深深的满足感与欢欣。

* 陈慧矜是 Khim Design Studio 的负责人。

「人间烟火年度散文奖」，是一个旨在推广和表彰优秀散文作品的年度评选活动。2023年的征稿活动获得热烈回响，我们宣布2024年散文奖正式开跑！ 入围作品将会得到RM50稿酬并参与奖项评选，总奖金高达RM3000！
人间烟火年度散文奖2024开跑了！总奖金高达RM3000！ ≫