fbpx

专栏存档

  • 专栏麻瓜国度

    王雷卖鱼

    by kflai

    王雷卖鱼彰显了直播和预录视频的根本不同。直播要求观众在特定时间报到,节目时间长,过程免不了有冷场和瑕疵,反之,预录视频却可通过剪辑做得精致紧凑。一般视频的长度超过数分钟,观众便会不耐烦滑走。那么,直播凭什么吸引观众?依我看来有两点:交流互动和限时优惠。 — 赖国芳

  • 专栏文誌

    说说翻译这回事

    by wenni

    在翻译的过程中,不乖离原意是第一守则。原文没有提到“very”,就不要加上“许多”“很多”“非常”等字眼。 — 陈玉莲

  • 专栏好日子

    如果新年不能回乡

    by wenni

    四合院的瑞香、永明善用他们和企业的关系,灌溉他们热爱的艺术园圃,我们该给他们大力鼓掌,但我相信他们不要,因为他们最希望的是你给艺术家们大力鼓掌。— 周若鹏

  • 专栏好日子

    艺术与工业建筑的对话

    by wenni

    阔别5年,《好日子新年音乐会》回来了。这一次,古筝演奏家张云翔、二胡演奏家余俊辉、钢琴演奏家姚银芬与现代舞舞者张凯森走进了新山丰和工业园区,用他们的艺术作品与工业建筑空间对话。

  • 专栏光影空间

    四十瞬间

    by kflai

    独中是马来西亚华文教育的特殊存在,独中老师更是这个环境的一抹精彩。今年全国共有10位独中老师获得40年届服务奖。 春风化雨四十载,人生能有几个40年,打从心底感激所有为华教默默付出的工作者。 — 李富高

  • 专栏文誌

    流浪路上,迷失在翻译里

    by wenni

    据当地人说,wau 是以其发出的声音而命名的,我曾经在书上读过这一说法,但有点难想象甚至不相信,直到此刻目睹他们在 wau 的头部安装响弓(busur),并迎风振动发出声音,才恍然大悟。— 颜殖为

  • 专栏麻瓜国度

    再营销

    by kflai

    赖国芳 — 若有100人到访你的网站、虾皮站或社媒专页,到后来达成消费转化或联络线索的有几人?平均数据是3人或更少。其他的97人,跑到哪里去了呢?